Ortografía e idiomas
El corrector ortográfico y sus idiomas en cada sistema, añadir palabras al diccionario y el idioma de la propia app.
El corrector ortográfico
subraya las palabras que el diccionario no conoce. Haz clic derecho en una palabra subrayada para ver sugerencias, o para Añadir al diccionario cuando la palabra está bien y el que se equivoca es el diccionario.
De dónde salen los diccionarios depende del sistema:
- Windows y Linux: la app tiene los suyos. Pulsa Ctrl+L o haz clic en el ⋮ junto al ajuste y marca uno o varios idiomas; un documento en dos idiomas puede revisarse en los dos a la vez.
- Mac: el corrector es el del sistema, y usa el idioma configurado en Ajustes del Sistema.
- Android: la ortografía es cosa del teclado, no de la app. Gboard y los demás teclados corrigen mientras escribes, con sus propios ajustes.

El idioma de la app
Los menús y los ajustes están en inglés, español, alemán, francés, italiano y portugués. La app arranca en el idioma de tu sistema; para usar otro, elígelo en . El cambio se aplica al reiniciar la app, y la app ofrece reiniciar en ese momento.
El idioma de la app decide también las comillas por defecto.
Más en Escribir
Los atajos de Markdown que se convierten en encabezados, listas y énfasis mientras escribes, y cuáles puedes desactivar.
La pequeña barra que aparece sobre el texto seleccionado, y el recordatorio de atajos que se muestra al mantener pulsada Ctrl o Cmd.
Seis niveles de encabezado, el panel que los lista y las teclas para recorrerlo sin tocar el ratón.
Elementos con viñeta, numerados y con casilla, cómo anidarlos con Tab y cómo convertir un tipo de lista en otro.
Enlaces a páginas web, a otros documentos de tu disco y a encabezados del mismo documento, y cómo seguirlos.
Cuatro maneras de poner una imagen en un documento, la diferencia entre incrustarla y enlazarla, y lo que el editor no hace con las imágenes.
El menú de la barra que inserta bloques, la barra que edita tablas y las reglas que las mantienen compatibles con Markdown.
Notas ancladas a un pasaje, en tres colores, que viajan con el documento y nunca se imprimen.
Comillas tipográficas, guiones, puntos suspensivos y flechas escritos por ti mientras tecleas, las comillas de tu idioma, y cómo desactivar cada sustitución.
Escritura de derecha a izquierda para el árabe, el hebreo, el persa y otras escrituras, por documento o para todos los documentos nuevos.
Buscar en el documento o en todas las pestañas abiertas, y un reemplazo que conserva las mayúsculas de lo que encuentra.
Qué pasa con el formato cuando el texto llega de otro sitio o sale hacia él, y las dos maneras de copiar un documento como código.
Calmly Writer